学生乐园

首页 > 学生乐园  >  法律英语

《民法典》第四十二条 失踪人的财产代管人

       A missing person’s property shall be placed in the custody of his spouse, adult children, parents, or any other person willing to take such custody.Where a dispute arises over the custody of a missing person’s property, or the persons p...

《民法典》第四十一条 下落不明的时间计算

       The period of time during which a natural person’s whereabouts is unknown shall be counted from the date when the natural person has not been heard of ever since. If a person is missing during wartime, the time of his whereabouts becomin...

《民法典》第四十条 宣告失踪的条件

       If a natural person’s whereabouts have been unknown for two years, an9 interested person may request the people’s court to declare the natural person as a missing person.自然人下落不明满二年的,利害关系人可以向人民法院申请宣告该自然人为...

《民法典》第三十九条 监护关系终止的情形

       有下列情形之一的,监护关系终止:(一)被监护人取得或者恢复完全民事行为能力;(二)监护人丧失监护能力;(三)被监护人或者监护人死亡;(四)人民法院认定监护关系终止的其他情形。监护关系终止后,被监护人仍然需要监护的,应当依法另行确定监护人。

《民法典》第三十八条 恢复监护人资格

       被监护人的父母或者子女被人民法院撤销监护人资格后,除对被监护人实施故意犯罪的外,确有悔改表现的,经其申请,人民法院可以在尊重被监护人真实意愿的前提下,视情况恢复其监护人资格,人民法院指定的监护人与被监护人的监护关系同时终止。

《民法典》第三十七条 监护人资格被撤销后负担义务不免除

       依法负担被监护人抚养费、赡养费、扶养费的父母、子女、配偶等,被人民法院撤销监护人资格后,应当继续履行负担的义务。