学生乐园

首页 > 学生乐园  >  法律英语

《宪法》第九十三条 中央军委的组成、职责与任期

       The Central Military Commission of the People’s Republic of China shall lead the country’s armed forces.The Central Military Commission is composed of the following personnel:a chairperson,vice chairpersons, andmembers.The Central Milit...

《宪法》第九十二条 国务院与全国人大及其常委会的关系

       The State Council shall be responsible to the National People’s Congress and shall report to the Congress on its work; when the National People’s Congress is out of session it shall be responsible to the National People’s Congress Stan...

《宪法》第九十一条 审计机关及其职权

       The State Council shall establish an audit office to conduct auditing oversight over the revenue and expenditure of all State Council departments and local governments at all levels, and over the revenue and expenditure of all state finan...

《宪法》第九十条 各部、委首长负责制

       State Council ministers of ministries and ministers of commissions shall be responsible for the work of their departments, and shall convene and preside over ministerial meetings or general and executive commission meetings to discuss and...

《宪法》第八十九条 国务院的职权

       The State Council shall exercise the following functions and powers:(1) stipulating administrative measures, formulating administrative regulations and issuing decisions and orders in accordance with the Constitution and the law;(2) submi...

《宪法》第八十八条 国务院的工作分工

       The premier shall direct the work of the State Council. The vice premiers and state councilors shall assist the premier in his or her work.The premier, vice premiers, state councilors and the secretary general shall attend State Council e...