学生乐园

首页 > 学生乐园  >  法律英语

《宪法》第一百一十四条 自治地方政府首长的人选

       The offices of governor of an autonomous region, prefect of an autonomous prefecture and head of an autonomous county shall be filled by a citizen belonging to the ethnic group that exercises regional autonomy there.自治区主席、自治州州长...

《宪法》第一百一十三条 自治地方的人大及其常委会的组成

       In the people’s congresses of autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties, aside from deputies of the ethnic group that exercises regional autonomy, other ethnic groups resident in that administrative area should a...

《宪法》第一百一十二条 民族自治机关

       The autonomous organs of ethnic autonomous areas are the people’s congresses and the people’s governments of autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties.民族自治地方的自治机关是自治区、自治州、自治县的人民代表大会...

《宪法》第一百一十一条 居民委员会和村民委员会

       Residents committees and villagers committees, established among urban and rural residents on the basis of their place of residence, are primary-level people’s organizations for self-governance. Residents committee and villagers committe...

《宪法》第一百一十条 地方政府与同级人大、上级政府的关系

       Local people’s governments at all levels shall be responsible to the people’s congresses at their levels and shall report to them on their work. Local people’s governments at and above the county level shall, when the people’s congres...

《宪法》第一百零九条 地方政府审计机关的地方和职权

       Local people’s governments at and above the county level shall establish audit offices. Local audit offices at all levels shall, in accordance with the provisions of law, independently exercise the power to conduct auditing oversight; th...