学生乐园

首页 > 学生乐园  >  法律英语

《宪法》第五十五条 保卫国家和服兵役的义务

       It is the sacred duty of every citizen of the People’s Republic of China to defend the motherland and resist aggression.It is an honorable obligation of citizens of the People’s Republic of China to perform military service or join the ...

《宪法》第五十四条 维护祖国的安全、荣誉和利益的义务

       Citizens of the People’s Republic of China shall have the obligation to safeguard the security, honor and interests of the motherland; they must not behave in any way that endangers the motherland’s security, honor or interests.中华人民...

《宪法》第五十三条 遵纪守法的义务

       Citizens of the People’s Republic of China must abide by the Constitution and the law, keep state secrets, protect public property, observe discipline in the workplace, observe public order, and respect social morality.中华人民共和国公民...

《宪法》第五十二条 维护国家统一和民族团结的义务

       Citizens of the People’s Republic of China shall have the obligation to safeguard national unity and the solidarity of all the country’s ethnic groups.中华人民共和国公民有维护国家统一和全国各民族团结的义务。

《宪法》第五十一条 公民的自由和权利的限度

       When exercising their freedoms and rights, citizens of the People’s Republic of China shall not undermine the interests of the state, society or collectives, or infringe upon the lawful freedoms and rights of other citizens.中华人民共和...

《宪法》第五十条 华侨、归侨的权益保障

       The People’s Republic of China shall protect the legitimate rights and interests of Chinese nationals overseas as well as the lawful rights and interests of Chinese nationals who have returned from overseas and of the family members in ...