教育部全国青少年普法网

琵琶女与《霓裳羽衣曲》

发布时间：2017-11-20 09:26:51 作者：温晚晚 来源：本站原创 浏览次数：

《琵琶行》是唐代诗人白居易所作的著名长篇乐府诗之一。诗人通过描述琵琶女高超的弹奏技艺和不幸的人生遭遇，抒发了自己怀才不遇、沦落天涯的苦闷之情。《琵琶行》中有很多为后人称道、反复传诵的诗句，如“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”等。本文从法律讨论为主、艺术欣赏为辅的角度，选取了“轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺”这两句来进行解读。

这两句诗中提到了两首琵琶曲，一首为《霓裳羽衣曲》，一首为《六幺》。这两首曲子都是音乐作品，故琵琶女在演奏的过程中，可能会涉及部分著作权问题。下文将以《霓裳羽衣曲》为例，对其中的著作权问题进行具体分析。

音乐作品《霓裳羽衣曲》的著作权归属问题

据记载，《霓裳羽衣曲》是唐玄宗所作，也是唐玄宗的得意之作。因此，作者唐玄宗对《霓裳羽衣曲》享有著作权。著作权具体又包括发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、表演权等权利。其中的表演权，是指公开表演作品，以及用各种手段公开播送作品的表演的权利。如果想要使用著作权人的作品进行表演，那么应当先取得著作权人的许可，否则就可能构成著作权侵权，要承担相应的侵权责任。

琵琶女是否有权演奏《霓裳羽衣曲》

显然，琵琶女公开演奏唐玄宗的《霓裳羽衣曲》并未取得唐玄宗的同意。那么她的行为构成著作权侵权了吗？答案是：没有，因为著作权拥有权利保护期。我国《著作权法》第二十条规定：“作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。”除了这三项著作权，其他的著作权如表演权、改编权等都有保护期，保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日。过了保护期以后，他人再使用作者的作品时，既不需要取得作者或其他人的同意，也不必向特定人支付报酬。唐玄宗在公元762年去世，那么《霓裳羽衣曲》的著作权保护期截止于公元812年12月31日。而根据《琵琶行》的创作背景，白居易是在公元816年的秋天偶遇琵琶女的。此时《霓裳羽衣曲》的表演权、改编权等著作权利的保护期限已过。因此，琵琶女有权弹奏《霓裳羽衣曲》，她的行为不构成著作权侵权。

此外，即使琵琶女在唐玄宗生前或者唐玄宗死后五十年内弹奏该曲，她的行为也未必构成侵权。我国《著作权法》第二十二条规定了十二种对作品的合理使用情况，其中第九条为：“免费表演已经发表的作品，该表演未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬。”在此种情况下，使用著作权人的作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称。《霓裳羽衣曲》曾在唐玄宗时期流行一时，可见它已经是公开发表的作品。根据《琵琶行》中的描述，琵琶女在白居易等人面前演奏该作品，未收取费用，她本人也没有获得任何报酬，因此，她对《霓裳羽衣曲》的使用属于著作权的合理使用情况，不构成侵权。

表演者琵琶女的权利

琵琶女演奏《霓裳羽衣曲》，这本身就是一种创作性的表演活动，法律保护表演者基于表演活动而享有的权利。根据我国《著作权法》第三十八条的规定，表演者对其表演享有六项权利：表明表演者身份；保护表演形象不受歪曲；许可他人从现场直播和公开传送其现场表演，并获得报酬；许可他人录音录像，并获得报酬；许可他人复制、发行录有其表演的录音录像制品，并获得报酬；许可他人通过信息网络向公众传播其表演，并获得报酬。前两项规定的权利的保护期不受限制，后四项规定的权利的保护期为五十年，截止于该表演发生后第五十年的12月31日。假如《琵琶行》的故事发生在现代，且船上有人未经琵琶女的许可，私自将琵琶女演奏的画面拍摄下来并上传至网络，那么他的行为就侵犯了表演者琵琶女的权利，应承担相应的侵权责任。

“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。”仅从这几句诗歌的描述，我们就可以想象出这首琵琶曲弹得是何等精妙、动听！千年之后的我们虽然无法跨越时空，亲耳聆听，但是白居易的这首《琵琶行》流传于世，也算是一种精神慰藉。不过，令人好奇的是，《琵琶行》这样的名作如果创作于今天，会不会遇到著作权纠纷呢？当然，历史没有如果，所以这个问题的答案就只能由我们大开脑洞、自由想象了。

本文刊载于《青少年法治教育》学生版第七期